two cultures, one heart